Cosa ci insegna la vita… testamento spirituale di un libero pensatore
Vivi e vai avanti, senza aspettarti
incoraggiamenti dagli altri.
Più aspetti qualcosa, più verrai deluso,
perché ognuno vive per sé.
Non dipendere da nessuno,
se non da te stesso.
Ricambia il rispetto col rispetto.
Affronta con saggezza le provocazioni
e regala all’ipocrisia la tua indifferenza.
E, magari, quando senti il bisogno
di una buona pacca sulle spalle,
dattela da solo, davanti allo specchio.
Nessuno, più di te, sa di meritarla.
THE UNANIMOUS DECLARATION OF THE THIRTEEN UNITED STATES OF AMERICA.
Dichiarazione unanime dei 13 Stati Uniti d’ America.
When, in the course of human events, it becomes necessary for one people to dissolve the political bands which have connected them with another and to assume, among the powers of the earth, the separate and equal station to which the laws of nature and of nature’s God entitle them, a decent respect to the opinions of mankind requires that they should declare the causes which impel them to the separation.
Quando, nel corso delle vicende umane, diventa necessario per un Popolo sciogliere i legami politici che lo hanno vincolato ad un altro ed assumere, tra le potenze della terra, il rango eguale e separato al quale le leggi di natura e la natura di Dio gli danno diritto, il rispetto del giudizio del genere umano richiede che esso dichiari le ragioni che lo spingono alla separazione.
Congresso di Filadelfia, 4 Luglio 1776.